{"product_id":"custom-japanese-name-t-shirt-hiragana-kanji-design-i-pesci-rossi-e-i-fiori","title":"和風名入れTシャツ (ひらがな＋漢字) 金魚と花","description":"\u003cp\u003eお名前を日本語でカスタマイズできるTシャツです。ひらがなと漢字の両方で利用可能です。\u003cbr\u003eデザインの主役は金魚と桜、紫陽花で、繁栄、儚い美しさ、調和を象徴する日本の伝統的なモチーフです。金魚が花のフレームに沿って泳いでいます。\u003cbr\u003e和風スタイルを愛する方や、本当にパーソナルな一枚が欲しい方にぴったりの、ユニークで意味のある贈り物です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eカスタマイズの方法：\u003cbr\u003eご希望のお名前を専用欄にご入力ください。\u003cbr\u003e最も自然で調和のとれた形を選び、正確にひらがなと漢字に変換いたします。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e例えば、この画像のTシャツでは、「アンナ」という名前を日本語で表現し、縦書きの優雅なひらがなと右側に配置された奥深い漢字を組み合わせています。\u003cbr\u003e漢字の「安奈」には調和のとれた意味が込められています。「安」（アン）は平和、穏やかさ、保護を連想させ、「奈」（ナ）は優雅さや女性らしさに関連する伝統的な文字です。これらが合わさることで、内なる均衡、美しさ、そして優しい強さを呼び起こす名前が生まれます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの組み合わせは、調和のとれた個人的な意味を創り出します。\u003cbr\u003e名前に表現したい本質を。\u003cbr\u003e名前、意味、伝統的なシンボルのこの組み合わせは、単なる衣服ではなく、身につける小さな物語となるTシャツを生み出します。洗練され、本質的で、深く個人的なデザインは、日本の美意識と心に語りかけるディテールを愛する人にぴったりです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eユニークで意味のある贈り物\u003cbr\u003e- 日本文化を愛する方に最適\u003cbr\u003e- 個性的な贈り物として理想的\u003cbr\u003e- 自分の名前を芸術作品としてエレガントに身につける方法\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e綿100%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズガイド\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"5\" style=\"width: 100.08%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 10.3511%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 38.3816%;\"\u003e\u003cstrong\u003e身丈 (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 50.6014%;\"\u003e\u003cstrong\u003e身幅 (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 10.3511%;\"\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 38.3816%;\"\u003e64.8\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 50.6014%;\"\u003e78.7-86.4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 10.3511%;\"\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 38.3816%;\"\u003e66\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 50.6014%;\"\u003e89-96.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 10.3511%;\"\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 38.3816%;\"\u003e68.6\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 50.6014%;\"\u003e99-104.1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"nameya","offers":[{"title":"アザレア \/ S","offer_id":56542270456148,"sku":"4197632_22174","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アザレア \/ M","offer_id":56542270488916,"sku":"4197632_22185","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"アザレア \/ L","offer_id":56542270521684,"sku":"4197632_22196","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白 \/ S","offer_id":56542270554452,"sku":"4197632_22184","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白 \/ M","offer_id":56542270587220,"sku":"4197632_22195","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白 \/ L","offer_id":56542270619988,"sku":"4197632_22206","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/9637\/5124\/files\/womens-basic-softstyle-t-shirt-white-front-6a6131d209630.jpg?v=1784754654","url":"https:\/\/nameya.myshopify.com\/ja\/products\/custom-japanese-name-t-shirt-hiragana-kanji-design-i-pesci-rossi-e-i-fiori","provider":"nameya","version":"1.0","type":"link"}