{"product_id":"t-shirt-classica-unisex-personalizzata-con-il-tuo-nome-in-giapponese-design-sushi","title":"T-shirt classica unisex personalizzata con il tuo nome in giapponese – design sushi bianco","description":"\u003cdiv data-olk-copy-source=\"MessageBody\" dir=\"auto\"\u003eUna t‑shirt personalizzabile con il tuo nome scritto in giapponese, disponibile sia in hiragana che in kanji.  \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003eIl design è accompagnato da un vivace motivo di sushi che richiama la creatività della cultura giapponese.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eUn regalo unico e significativo, perfetto per chi ama lo stile giapponese o desidera un capo davvero personale.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eCome funziona la personalizzazione:  \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eInserisci il nome desiderato nel campo dedicato .  \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNoi lo convertiamo accuratamente in hiragana e kanji, scegliendo la forma più naturale e armoniosa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003eAd esempio, la T‑shirt in questa immagine interpreta il nome “Matteo” attraverso la scrittura giapponese, unendo l’eleganza dell’hiragana in verticale alla profondità del kanji posizionato sotto.  \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003eI nomi stranieri non hanno kanji fissi, ma in Giappone si associano ai suoni caratteri con significati positivi:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e磨 — migliorare, affinare\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e天 — cielo, ampiezza\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e央 — centro, equilibrio\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa combinazione crea un significato armonioso e personale.\u003cbr\u003el’essenza che si desidera esprimere attraverso il nome.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003eQuesta combinazione di nome, significato e simboli tradizionali dà vita a una T‑shirt che non è solo un capo d’abbigliamento, ma una piccola storia da indossare. Un design raffinato, essenziale e profondamente personale, perfetto per chi ama l’estetica giapponese e i dettagli che parlano al cuore.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cbr\u003eUn regalo unico e significativo\u003cbr\u003e- Perfetta per chi ama la cultura giapponese\u003cbr\u003e- Ideale come dono personalizzato\u003cbr\u003e- Un modo elegante per indossare il proprio nome come opera d’arte\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e100% cottone\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eguida alle taglie\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"5\" style=\"width: 100.003%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 11.5409%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.7867%;\"\u003e\u003cstrong\u003elunghezza (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.0326%;\"\u003e\u003cstrong\u003elarghezza(cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8195%;\"\u003e\u003cstrong\u003emanica (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 11.5409%;\"\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.7867%;\"\u003e71.1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.0326%;\"\u003e45.7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8195%;\"\u003e39.7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 11.5409%;\"\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.7867%;\"\u003e73.7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.0326%;\"\u003e50.8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8195%;\"\u003e43.2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 11.5409%;\"\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.7867%;\"\u003e76.2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.0326%;\"\u003e55.9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8195%;\"\u003e47\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 11.5409%;\"\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.7867%;\"\u003e78.7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.0326%;\"\u003e61\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8195%;\"\u003e50.8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 11.5409%;\"\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.7867%;\"\u003e81.3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 29.0326%;\"\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8195%;\"\u003e54.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"nameya","offers":[{"title":"S","offer_id":54054162694484,"sku":"1576338_11576","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54054162727252,"sku":"1576338_11577","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54054162760020,"sku":"1576338_11578","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54054162792788,"sku":"1576338_11579","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":54054162825556,"sku":"1576338_11580","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/9637\/5124\/files\/unisex-classic-tee-white-front-69c9bc2cc89bc.jpg?v=1774828607","url":"https:\/\/nameya.myshopify.com\/en\/products\/t-shirt-classica-unisex-personalizzata-con-il-tuo-nome-in-giapponese-design-sushi","provider":"nameya","version":"1.0","type":"link"}