{"product_id":"custom-japanese-name-t-shirt-hiragana-kanji-design-i-pesci-rossi-e-i-fiori","title":"Custom Japanese Name T-Shirt (hiragana ＋kanji) design i pesci rossi e i fiori","description":"\u003cp\u003eUna t‑shirt personalizzabile con il tuo nome scritto in giapponese, disponibile sia in hiragana che in kanji. \u003cbr\u003eIl protagonista del design sono i pesci rossi (金魚, kingyo) e i fiori di ciliegio e ortensia, motivi tradizionali giapponesi che simboleggiano prosperità, bellezza effimera e armonia. I pesci dorati nuotano lungo una cornice floreale.\u003cbr\u003eUn regalo unico e significativo, perfetto per chi ama lo stile giapponese o desidera un capo davvero personale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCome funziona la personalizzazione: \u003cbr\u003eInserisci il nome desiderato nel campo dedicato . \u003cbr\u003eNoi lo convertiamo accuratamente in hiragana e kanji, scegliendo la forma più naturale e armoniosa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAd esempio, la T‑shirt in questa immagine interpreta il nome “Anna” attraverso la scrittura giapponese, unendo l’eleganza dell’hiragana in verticale alla profondità del kanji posizionato a destra.  \u003cbr\u003eIl kanji 安奈 racchiude un significato armonioso: 安 (an) richiama pace, serenità e protezione, mentre 奈 (na) è un carattere tradizionale associato alla grazia e alla delicatezza femminile. Insieme, creano un nome che evoca equilibrio interiore, bellezza e una forza gentile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa combinazione crea un significato armonioso e personale.\u003cbr\u003el’essenza che si desidera esprimere attraverso il nome.\u003cbr\u003eQuesta combinazione di nome, significato e simboli tradizionali dà vita a una T‑shirt che non è solo un capo d’abbigliamento, ma una piccola storia da indossare. Un design raffinato, essenziale e profondamente personale, perfetto per chi ama l’estetica giapponese e i dettagli che parlano al cuore.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn regalo unico e significativo\u003cbr\u003e- Perfetta per chi ama la cultura giapponese\u003cbr\u003e- Ideale come dono personalizzato\u003cbr\u003e- Un modo elegante per indossare il proprio nome come opera d’arte\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e100% cottone\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eguida alle taglie\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"5\" style=\"width: 100.08%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 10.3511%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 38.3816%;\"\u003e\u003cstrong\u003elunghezza (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6014%;\"\u003e\u003cstrong\u003elarghezza (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 10.3511%;\"\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 38.3816%;\"\u003e64.8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6014%;\"\u003e78.7-86.4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 10.3511%;\"\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 38.3816%;\"\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6014%;\"\u003e89-96.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 10.3511%;\"\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 38.3816%;\"\u003e68.6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6014%;\"\u003e99-104.1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"nameya","offers":[{"title":"Azalea \/ S","offer_id":56542270456148,"sku":"4197632_22174","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azalea \/ M","offer_id":56542270488916,"sku":"4197632_22185","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azalea \/ L","offer_id":56542270521684,"sku":"4197632_22196","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ S","offer_id":56542270554452,"sku":"4197632_22184","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ M","offer_id":56542270587220,"sku":"4197632_22195","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ L","offer_id":56542270619988,"sku":"4197632_22206","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/9637\/5124\/files\/womens-basic-softstyle-t-shirt-white-front-6a6131d209630.jpg?v=1784754654","url":"https:\/\/nameya.myshopify.com\/en\/products\/custom-japanese-name-t-shirt-hiragana-kanji-design-i-pesci-rossi-e-i-fiori","provider":"nameya","version":"1.0","type":"link"}